«Θησαυροί Ταινιοθηκών», είναι ο τίτλος του αφιερώματος που παρουσιάζεται σήμερα και αύριο στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος και αποτελεί μια επιλογή πρόσφατα αποκατεστημένων κινηματογραφικών ταινιών από πέντε χώρες με τη συνεργασία των Ταινιοθηκών της Μπολόνια, της Ελβετίας, της Πορτογαλίας, της Σερβίας και των εργαστηρίων τους και με την υποστήριξη του Goethe-Institut Athen.
Θα προβληθούν οι ταινίες: «Μήδεια» του Pier Paolo Pasolini με την Μαρία Κάλλας (Σάββατο 20.00), «Η Παναγία της Κρουαζέτ» του Daniel Schmid (Σάββατο 22.15), «Ξαβιέρ» του Manuel Mozos (Σάββατο 18.00), «Ενέδρα» του Zivojin Pavlovic (Κυριακή 19.30) αλλά και το «Χάππυ Νταίη» του Παντελή Βούλγαρη (Κυριακή 21.30), το πρώτο επίτευγμα του νεοσύστατου Εργαστηρίου Ψηφιακής Αποκατάστασης Ταινιών της Ταινιοθήκης της Ελλάδος και πρώτο έγχρωμο φιλμ που αποκαθίσταται από την ΤΤΕ, το οποίο στο αφιέρωμα παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην αποκατεστημένη κόπια της ταινίας σε 35mm.
(…)
“Το τριήμερο αυτό αφιέρωμα φιλοδοξεί να αναδείξει το έργο αποκατάστασης των ταινιοθηκών και των εργαστηρίων τους, τη στενή συνεργασία μεταξύ των ευρωπαϊκών αρχείων, τη σύνδεσή τους με το κορυφαίο φεστιβάλ Cinema Ritrovato της Ταινιοθήκης της Μπολόνια και βέβαια τις προοπτικές που ανοίγονται με την ίδρυση του υπερσύγχρονου Εργαστηρίου Ψηφιακής Αποκατάστασης Ταινιών της Ταινιοθήκης της Ελλάδος.
Εκλεκτοί καλεσμένοι από τα πέντε αρχεία θα προλογίσουν τις ταινίες και το Σάββατο 12/4 (Ινστιτούτο Γκαίτε, 11:45) θα συμμετάσχουν σε ένα στρογγυλό τραπέζι με θέμα την διαχείριση της κινηματογραφικής κληρονομιάς.
Η προβολή του Χάππυ Νταίη είναι δωρεάν για το κοινό.
Οι ταινίες του αφιερώματος θα προβληθούν και με αγγλικούς υπότιτλους.
Η Παναγία της Κρουαζέτ (Notre Dame de la Croisette
Ξαβιέ (Xavier)
Μήδεια (Medea)
Ενέδρα (Zaseda)
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11/4
21:00 Χάππυ Νταίη | Happy Day (1976, 105’)
Σκηνοθεσία: Παντελής Βούλγαρης
Ηθοποιοί: Γιώργος Μοσχίδης, Ζωρζ Σαρρή, Σταύρος Καλάρογλου
Είσοδος μόνο με προσκλήσεις / Only by invitation. Θα προηγηθεί κοκτέιλ στις 19.00
ΣΑΒΒΑΤΟ 12/4
- 18:00 Ξαβιέρ | Xavier (1991-2001, 91’)
Σκηνοθεσία: Manuel Mozos
Ηθοποιοί: Pedro Hestnes, Isabel Ruth, Cristina Carvalhal
Εισηγείται η Inês Viana - 20:00 Μήδεια | Medea (1969, 110’)
|Σκηνοθεσία: Pier Paolo Pasolini
Ηθοποιοί: Maria Callas, Massimo Girotti, Laurent Terzieff
Εισηγείται η Cecilia Cenciarelli - 22:15 Η Παναγία της Κρουαζέτ | Notre Dame de la Croisette (1981, 59’)
Σκηνοθεσία: Daniel Schmid
Ηθοποιοί: Bulle Ogier, Kyra Nijinsky, Bob Rafelson
Εισηγείται ο Nicola Ricordel
ΚΥΡΙΑΚΗ 13/4
- 19:30 Ενέδρα | Zaseda | The ambush (1969, 76’)
Σκηνοθεσία: Živojin Pavlović
Ηθοποιοί: Milena Dravić, Ivica Vidović, Severin Bjelić
Εισηγείται ο Aleksandar Erdeljanović - 21:30 Χάππυ Νταίη | Happy Day (1976, 105’)
Σκηνοθεσία: Παντελής Βούλγαρης
Ηθοποιοί: Γιώργος Μοσχίδης, Ζωρζ Σαρρή, Σταύρος Καλάρογλου
Εισηγείται η Ηλέκτρα Βενάκη
ΤΟ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΤΡΑΠΕΖΙ
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΓΚΑΙΤΕ | GOETHE-INSTITUT ATHEN |
ΣΑΒΒΑΤΟ 12/4
- 11:45 Συζήτηση στρογγυλής τράπεζας | Roundtable discussion
Διαχείριση κινηματογραφικής κληρονομιάς: Αξιολογώντας διαφορετικά μοντέλα συνεργασίας και χρηματοδότησης μεταξύ Ταινιοθηκών, Εργαστηρίων και Φεστιβάλ.
Συνομιλούν:
- Μαρία Παγώνη, Προϊσταμένη του τμήματος Οπτικοακουστικής Κληρονομιάς και Εθνικού Ψηφιακού Αποθετηρίου
- Inês Viana, Φιλμικές συλλογές και Αποκτήματα, Ταινιοθήκη της Πορτογαλίας – Μουσείο Κινηματογράφου
- Aleksandar Erdeljanović, Διευθυντής του Αρχείου, Ταινιοθήκη Γιουγκοσλαβίας (Βελιγράδι)
- Cecilia Cenciarelli, Διευθύντρια του Τμήματος Έρευνας και Ειδικών Έργων, Ταινιοθήκη της Μπολόνια, μέλος του καλλιτεχνικού διευθυντηρίου του Φεστιβάλ Cinema Ritrovato, και μέλος της εκτελεστικής επιτροπής της FIAF
- Elena Tammaccaro, Εκτελεστική Διευθύντρια, Εργαστήριο L’Immagine Ritrovata
- Nicolas Ricordel, Διευθυντής συντήρησης, αποκατάστασης και ψηφιοποίησης, Ταινιοθήκη της Ελβετίας
- Céline Ruivo, Συντηρήτρια φιλμ, Διδάκτωρ στο ULB (Βρυξέλλες), Αντιπρόεδρος Domitor, Συνεργάτρια Εργαστηρίου Ψηφιακής Αποκατάστασης Ταινιών, Ταινιοθήκη της Ελλάδος
- Ηλέκτρα Βενάκη / Electra Venaki, Συντονίστρια Εργαστηρίου Ψηφιακής Αποκατάστασης, Ταινιοθήκη της Ελλάδος
Συντονισμός:
Μαρία Κομνηνού, Ομότιμη Καθηγήτρια Κοινωνιολογίας και Πολιτικής Επικοινωνίας, Πρόεδρος Δ.Σ., Ταινιοθήκη της Ελλάδος
Θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία (Ελληνικά – Αγγλικά)