Ξεφούσκωσαν οι μπάλες —
ποδόσφαιρο δεν παίζεις
Στη θέση της αλάνας
πολυώροφη οικοδομή φυτρώνει
Από τα γεννοφάσκια ήσουν ΠΑΟΚ και ΠΑΣΟΚ
Μεγάλος, στράφηκες στο τένις
Ως και ομάδα άλλαξες —
πολλά τα χρήματα απ’ τις επιδοτήσεις
Τ’ αγαπημένο χρώμα σου
γίνηκε γρήγορα πορτοκαλί·
για λίγο ροζ κι ύστερα μπλε
Με την ελπίδα θα πεθάνεις
εκτός από αλογάκι στο καπέλο
πως κόκκινη Ferrari θ’ αποκτήσεις
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Ο Πασχάλης Κατσίκας (Reutlingen της Γερμανίας, 1971), κατάγεται από την Κίρκη του Έβρου και ζει στην Κομοτηνή. Είναι υπεύθυνος της Βιβλιοθήκης του Τμήματος Ελληνικής Φιλολογίας του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης, συντάκτης στα περιοδικά Εξιτήριον, Λογοτεχνικό Δελτίο και μέλος του Φιλολογικού Ομίλου Ελλάδος. Ποιήματα και διηγήματά του δημοσιεύθηκαν σε λογοτεχνικά περιοδικά και στην εφημερίδα Παρατηρητής της Θράκης· κάποια έχουν συμπεριληφθεί σε ανθολογίες και έχουν μεταφραστεί στα ισπανικά, ιταλικά, γερμανικά και αγγλικά. Έχει εκδώσει τις ποιητικές συλλογές: Τεταρτημόρια (Παρατηρητής της Θράκης, 2019), Ρετάλια (Γράφημα, 2020), Το κοιμώμενο τσίρκο (Εξιτήριον, free e-book, 2021 & Ιδιωτική έκδοση), Τα κόκκινα πουλιά (Δρόμων, 2022), Νήσος Κίρκη (Δρόμων, 2024). Η ανθολογία ποιημάτων του «Σπίρτα στο σκοτάδι» (Cerillas en la oscuridad) κυκλοφόρησε στα ισπανικά από τις εκδόσεις Padilla Libros (Sevilla, 2025) σε μετάφραση του Jose Antonio Moreno Jurado.








