Για την τραγουδίστρια Bonnie Tyler που πέθανε ήδη αναφερθήκαμε αρκετά διεξοδικά
Πέθανε η τραγουδίστρια του “Total Eclipse of The Heart” Μπόνι Τάιλερ
Δεν έχει όριο το θράσος των κορακιών των τραπεζών, των διάφορων funds και των servicers που γιγαντώνουν την κερδοφορία τους αρπάζοντας τα σπίτια του λαού…
Γράφει ο \\ Αστέρης Αλαμπής _Μίδας
Όπως και για το μάλλον γνωστότερο τραγούδι της το “Total Eclipse of The Heart”, που 40+ χρόνια μετά την κυκλοφορία του, εξακολουθεί να ακούγεται σε όλο τον κόσμο, να διασκευάζεται από νεότερους και να αποτελεί μία από τις πιο δημοφιλείς επιλογές σε συναυλίες και karaoke. Έχει συγκεντρώσει πάνω από ένα δισεκατομμύριο προβολές στο YouTube και περισσότερες από 800 εκατομμύρια ακροάσεις στο Spotify, αποδεικνύοντας ότι η δύναμή του παραμένει αναλλοίωτη
Εδώ θα μιλήσουμε για την ιστορία πίσω από το τραγούδι που έκανε τη Μπόνι Τάιλερ θρύλο _ Με αφορμή τον θάνατο της, το “Total Eclipse of the Heart” επιστρέφει στο προσκήνιο ως ένα από τα πιο εμβληματικά στην ιστορία της ποπ. Σχεδόν πεντέμισι λεπτά μουσικής υπερβολής, πάθους και θεατρικότητας, που άλλαξαν για πάντα την καριέρα της Ουαλής τραγουδίστριας.
Τα λόγια απλά
“Total Eclipse Of The Heart” | Turn around
(Γυρίζω)
Κάθε τόσο
Νιώθω λίγο μόνος
Και δεν γυρίζεις ποτέ
(Γυρίζω)
Κάθε τόσο
Κουράζομαι λίγο
Ακούγοντας τον ήχο των δακρύων μου
(Γυρίζω)
Κάθε τόσο
Νιώθω λίγο νευρικός
…Τα καλύτερα από όλα τα χρόνια έχουν περάσει
(Γυρίζω)
Κάθε τόσο
Τρομοκρατούμαι λίγο
Και μετά βλέπω το βλέμμα στα μάτια σου
(Γυρίζω, λαμπερά μάτια)
Κάθε τόσο καταρρέω
(Γυρίζω, λαμπερά μάτια)
Κάθε τόσο
Καταρρέω
(Γυρίζω)
Κάθε τόσο
Γίνομαι λίγο ανήσυχος
Και ονειρεύομαι κάτι άγριο
(Γυρίζω)
Κάθε τόσο
Γίνομαι λίγο αβοήθητος
Και ξαπλώνω σαν παιδί στην αγκαλιά σου
(Γυρίζω)
Κάθε τόσο
Θυμώνω λίγο
Και ξέρω ότι πρέπει να βγω έξω και να κλάψω
(Γυρίζω __Κάθε τόσο)
Κάθε τόσο
Τρομοκρατούμαι λίγο
Αλλά μετά βλέπω το βλέμμα στα μάτια σου
(Γυρίζω, λαμπερά μάτια)
Κάθε τόσο
Καταρρέω
Γυρίζω, λαμπερά μάτια
Κάθε τόσο
Καταρρέω
Και σε χρειάζομαι τώρα απόψε
Και σε χρειάζομαι περισσότερο από ποτέ
Και αν με κρατάς μόνο σφιχτά
Θα κρατιόμαστε για πάντα
Και θα το κάνουμε μόνο σωστά
Γιατί δεν θα κάνουμε ποτέ λάθος
Μαζί μπορούμε να το φτάσουμε μέχρι το τέλος της γραμμής
Η αγάπη σου είναι σαν σκιά πάνω μου όλη την ώρα
(όλη την ώρα)
Δεν ξέρω τι να κάνω και είμαι πάντα στο σκοτάδι
Ζούμε σε ένα βαρέλι πυρίτιδας και βγάζουμε σπίθες
Σε χρειάζομαι πραγματικά απόψε
Το για πάντα θα ξεκινήσει απόψε
(Το για πάντα θα ξεκινήσει απόψε)
Μια φορά κι έναν καιρό ερωτευόμουν
Αλλά τώρα μόνο καταρρέω
Δεν μπορώ να κάνω τίποτα
Μια ολική έκλειψη της καρδιάς
Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχε φως στην καρδιά μου ζωή
Αλλά τώρα υπάρχει μόνο αγάπη στο σκοτάδι
Τίποτα δεν μπορώ να πω
Μια ολική έκλειψη της καρδιάς
(Γύρνα, λαμπερά μου μάτια)
Γύρνα, λαμπερά μάτια
(Γύρνα)
Κάθε τόσο
Ξέρω ότι ποτέ δεν θα είσαι το αγόρι
Πάντα ήθελες να είσαι
(Γύρνα)
Αλλά κάθε τόσο
Ξέρω ότι θα είσαι πάντα το μόνο αγόρι
Που με ήθελε όπως είμαι
(Γύρνα)
Κάθε τόσο
Ξέρω ότι δεν υπάρχει κανείς στο σύμπαν
Τόσο μαγικός και θαυμαστός όσο εσύ
(Γύρνα)
Κάθε τόσο
Ξέρω ότι δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο
Δεν υπάρχει τίποτα που απλά δεν θα έκανα
(Γύρνα, λαμπερά μάτια)
Κάθε τόσο καταρρέω
(Γύρνα, λαμπερά μάτια)
Κάθε τόσο καταρρέω
Και σε χρειάζομαι τώρα απόψε
Και σε χρειάζομαι περισσότερο από ποτέ
Και αν μόνο με κρατάς σφιχτά
Θα κρατιόμαστε για πάντα
Και θα το κάνουμε μόνο σωστά
Γιατί δεν θα είμαστε ποτέ Λάθος
Μαζί μπορούμε να το φτάσουμε μέχρι το τέλος
Η αγάπη σου είναι σαν σκιά πάνω μου συνέχεια
(πάντα)
Δεν ξέρω τι να κάνω
Είμαι πάντα στο σκοτάδι
Ζω σε ένα βαρέλι πυρίτιδας και βγάζω σπίθες
Σε χρειάζομαι πραγματικά απόψε
Το για πάντα θα ξεκινήσει απόψε
Μια φορά κι έναν καιρό ερωτευόμουν
Αλλά τώρα μόνο καταρρέω
Τίποτα δεν μπορώ να κάνω
Μια ολική έκλειψη της καρδιάς
Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχε φως στη ζωή μου
Αλλά τώρα υπάρχει μόνο αγάπη στο σκοτάδι
Τίποτα δεν μπορώ να πω
Μια ολική έκλειψη της καρδιάς
Μια ολική έκλειψη της καρδιάς
Μια ολική έκλειψη της καρδιάς
Γύρνα, φωτεινά μάτια
Γύρνα
Όταν κυκλοφόρησε το 1983, ελάχιστοι μπορούσαν να φανταστούν ότι το «Total Eclipse of the Heart» θα εξελισσόταν σε μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες όλων των εποχών. Το τραγούδι δεν χάρισε μόνο στη Μπόνι Τάιλερ την κορυφή των charts σε Ευρώπη και Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά καθιέρωσε και έναν νέο τρόπο προσέγγισης της power ballad, επηρεάζοντας τη σύγχρονη ποπ μουσική για δεκαετίες.
Η συνάντηση που άλλαξε την καριέρα της
Ένα τραγούδι που γεννήθηκε στο θέατρο
Ο Στάινμαν δεν έγραψε το «Total Eclipse of the Heart» ως ένα συνηθισμένο ποπ τραγούδι. Η ιδέα του είχε τις ρίζες της σε ένα πειραματικό μιούζικαλ που είχε δημιουργήσει στα φοιτητικά του χρόνια, ενώ η χαρακτηριστική φράση «Turn around, bright eyes» προϋπήρχε ήδη σε εκείνο το έργο. Μάλιστα, ο αρχικός τίτλος του τραγουδιού ήταν «Vampires in Love», καθώς προοριζόταν για ένα θεατρικό έργο εμπνευσμένο από τον κινηματογραφικό «Νοσφεράτου». Στην πορεία όμως εξελίχθηκε σε ένα αυτόνομο κομμάτι, με τη φωνή της Μπόνι Τάιλερ να του δίνει τη δραματικότητα που αναζητούσε ο δημιουργός του.
Η βραχνή φωνή που έκανε τη διαφορά
Η ιδιαίτερη χροιά της Μπόνι Τάιλερ δεν ήταν τυχαία. Προέκυψε έπειτα από χειρουργική επέμβαση στις φωνητικές της χορδές, η οποία άλλαξε οριστικά τον τρόπο με τον οποίο τραγουδούσε. Ο Τζιμ Στάινμαν είχε δηλώσει τότε ότι η φωνή της δεν ήταν «καθαρή» ούτε «τέλεια», αλλά έμοιαζε σαν να είχε περάσει δυσκολίες – ακριβώς αυτό που, κατά τη γνώμη του, χρειαζόταν ένα μεγάλο ροκ τραγούδι.
Η επιτυχία που έγινε διαχρονική
Με διάρκεια σχεδόν επτά λεπτών, το «Total Eclipse of the Heart» ανέβηκε στο Νο1 των βρετανικών και αμερικανικών charts, χάρισε στη Μπόνι Τάιλερ υποψηφιότητα για Grammy και έγινε το απόλυτο σύμβολο των power ballads της δεκαετίας του ’80. Την ίδια περίοδο κυκλοφόρησε και το εντυπωσιακό μουσικό βίντεο, γεμάτο θεατρικές εικόνες, χορογραφίες, φαντασμαγορικά σκηνικά και σουρεαλιστικά στοιχεία, το οποίο εξελίχθηκε σε ένα από τα πιο χαρακτηριστικά της εποχής του MTV.
Ένα τραγούδι που άντεξε στον χρόνο
Περισσότερα από 40+ χρόνια μετά την κυκλοφορία του, το «Total Eclipse of the Heart» εξακολουθεί να ακούγεται σε όλο τον κόσμο, να διασκευάζεται από νεότερους καλλιτέχνες και να αποτελεί μία από τις πιο δημοφιλείς επιλογές σε συναυλίες και karaoke. Το τραγούδι έχει συγκεντρώσει πάνω από ένα δισεκατομμύριο προβολές στο YouTube και περισσότερες από 800 εκατομμύρια ακροάσεις στο Spotify, αποδεικνύοντας ότι η δύναμή του παραμένει αναλλοίωτη. Με τον θάνατο της Μπόνι Τάιλερ, το «Total Eclipse of the Heart» δεν αποτελεί πλέον μόνο μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες της ποπ μουσικής, αλλά και την πιο διαχρονική παρακαταθήκη μιας τραγουδίστριας που με τη χαρακτηριστική, βραχνή φωνή της άφησε ανεξίτηλο το αποτύπωμά της στη διεθνή μουσική σκηνή.
Αντιγράφουμε από το Time (2024)
Όταν άτομα άνω μιας ορισμένης ηλικίας έρχονται αντιμέτωπα με την τελευταία viral ποπ ή χιπ χοπ αίσθηση, το τσκ-τσκ τους συχνά συνοδεύεται από ένα οικείο παράπονο: “Απλώς δεν κάνουν μουσική όπως παλιά“. Το πιθανότερο είναι ότι θυμούνται τη ροκ ή σόουλ μουσική των δεκαετιών του ’60 και του ’70 με την οποία μεγάλωσαν – τους Rolling Stones, ας πούμε, τους Motown, τους Eagles: άψογους, διαχρονικούς. Αλλά ακούστε προσεκτικά και μπορείτε να βρείτε σαφή ίχνη αυτών των ιερών ειδώλων στις σημερινές επιτυχίες. Θέλετε να ακούσετε μουσική που πραγματικά δεν κάνουν πια; Πηγαίνετε στο τοπικό σας μπαρ καραόκε, ηρεμήστε και πυροδοτήστε την παράλογα επική power μπαλάντα του 1983 της Bonnie Tyler, “Total Eclipse of the Heart”. Το τραγούδι, μια επιτυχία Νο. 1 που διήρκεσε έξι λεπτά και 58 δευτερόλεπτα σε όλο του το μεγαλείο, που μαγεύει τα σκηνικά, ήταν δημιούργημα του αείμνηστου Jim Steinman (Τζιμ Στάινμαν), ενός συνθέτη και τραγουδοποιού που είναι περισσότερο γνωστός για τις εφηβικές συμφωνίες που δημιούργησε για τον στιβαρό ροκ τραγουδιστή Meat Loaf. Οι ρίζες του Στάινμαν, και το “Total Eclipse”, βρίσκονται στο μουσικό θέατρο: Ως τελειόφοιτος στο Κολλέγιο Άμχερστ της Μασαχουσέτης στα τέλη της δεκαετίας του 1960, έγραψε ένα πειραματικό μιούζικαλ με τίτλο “The Dream Engine” (η Μηχανή των Ονείρων), το οποίο, εκτός από το ότι περιείχε πολύ γυμνό, περιελάμβανε και τους στίχους “turn around bright eyes”, μια αναφορά στη λάμψη από μια πυρηνική έκρηξη, που έγινε το διάσημο ρεφρέν στο “Total Eclipse”.
Ο ιμπρεσάριος του θεάτρου Joseph Papp είδε το έργο, και ο Στάινμαν ήρθε στη Νέα Υόρκη για να συνεργαστεί με τον Παπ, όπου γνώρισε τον Meat Loaf, έναν τραγουδιστή και θεατρικό ηθοποιό με θυελλώδη ένταση που μοιραζόταν την αγάπη του Στάινμαν για το μεγαλοπρεπές τραγούδι. Ο Steiman θα έγραφε τη μουσική και τους στίχους για το ντεμπούτο άλμπουμ του Meat Loaf το 1977, Bat Out of Hell (Νυχτερίδα έξω από την κόλαση _σσ. μια φουτουριστική ροκ εκδοχή του Peter Pan). Το άλμπουμ, τελικά πούλησε 43 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως, και έκανε τον Loaf έναν πολύ ασυνήθιστο ροκ σταρ και τον Steinman περιζήτητο ηθοποιό.
Μια θαυμάστρια του άλμπουμ ήταν μια Ουαλή τραγουδίστρια _γνωστή-άγνωστη, με βραχνή φωνή, ονόματι Bonnie Tyler. Η χαρακτηριστική τριβή της Tyler – σκεφτείτε τη Stevie Nicks (σσ. Αμερικανίδα τραγουδίστρια και τραγουδοποιός, γνωστή για τη δουλειά της με το συγκρότημα Fleetwood Mac και ως σόλο καλλιτέχνης) να κάνει γαργάρες με ξυράφια – προήλθε από χειρουργική επέμβαση για την αφαίρεση οζιδίων των φωνητικών χορδών. Η διαδικασία έδωσε στη φωνή της έναν νέο χαρακτήρα, όπως αποδεικνύεται από το επιτυχημένο single της του 1977 “It’s a Heartache”. Αλλά η καριέρα της Tyler θα κατέρρεε και μέχρι το 1982, βρισκόταν στη δεύτερη δισκογραφική της εταιρεία και έψαχνε για έναν νέο ήχο. “Μόλις είχα υπογράψει συμβόλαιο με τη Sony και ήθελα να αλλάξω από κάντρι ροκ σε ροκ”, είπε στην Guardian το 2023. “Είχα δει τον Meat Loaf στην εκπομπή Old Grey Whistle Test του BBC να παίζει το Bat Out of Hell, οπότε είπα στον Muff Winwood –σσ. Άγγλος μουσικός, τραγουδοποιός και παραγωγός δίσκων _με τον μεγαλύτερο αδελφό του Steve Winwood ήταν μέλη του The Spencer Davis Group τη δεκαετία του 1960, στο οποίο ο Muff έπαιζε μπάσο. Μετά την αποχώρησή του από το συγκρότημα, έγινε στέλεχος της A&R και παραγωγός δίσκων __ είπα στον Muff Winwood ότι ήθελα να συνεργαστώ με τον Jim Steinman. Ο Muff με κοίταξε σαν να ήμουν άθλια και μου είπε ότι ο Jim δεν θα το έκανε ποτέ. __Θέλω απλώς να τον ρωτήσεις, είπα“.
Ο Steinman αρχικά απέρριψε την παραγωγή της Tyler, αλλά τελικά συναντήθηκαν στο διαμέρισμά του στη Νέα Υόρκη το 1982, και αφού μέτρησε την αντίδρασή της σε δύο από τα αγαπημένα του τραγούδια – το “Have You Ever Seen the Rain?” των Creedence Clearwater Revival και το “Goin’ Through the Motions” των Blue Öyster Cult – συμφώνησε να ηγηθεί του επόμενου άλμπουμ της. Ο Tyler θα διασκεύαζε και τα δύο κομμάτια στο LP που προέκυψε, Faster Than the Speed of Night.
Ο Steinman έγραψε το “Total Eclipse” ως ένα είδος ντουέτου – ένας άλλος φίλος του από το μουσικό θέατρο, ο Rory Dodd, τραγουδάει το κομμάτι “turn around” – αλλά κυρίως ως επίδειξη της έντονης φωνής της Tyler. “Δεν είναι αγνή ή ομαλή”, είπε ο Steinman σε μια συνέντευξη του 1983. “Ακούγεται κατεστραμμένη, σαν να έχει περάσει πολλά. Αυτό είναι το νόημα του ροκ εν ρολ.”
Σήμερα, το “Total Eclipse” δύσκολα θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως “ροκ εν ρολ”, μια φράση που περιέχει πλήθη αλλά εξακολουθεί να μην μπορεί να περιλάβει το μελόδραμα που σκίζει το μπούστο που ο Steinman έφτιαξε για την Tyler. Με τη συμμετοχή των μελών της E Street Band, Roy Bittan στο πιάνο και Max Weinberg στα ντραμς, το “Total Eclipse” είναι, φυσικά, μια στοχαστική σκέψη για τον χαμένο έρωτα: “Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχε φως στη ζωή μου / Αλλά τώρα υπάρχει μόνο έρωτας στο σκοτάδι”, τραγουδάει η Tyler με θλίψη, μια στιγμιαία ηρεμία πριν από μια απόλυτη καταιγίδα συναισθημάτων που βασανίζονται από κραυγαλέο ερωτισμό: “Και σε χρειάζομαι τώρα απόψε / Και σε χρειάζομαι περισσότερο από ποτέ / Και αν μόνο με κρατάς σφιχτά / Θα κρατιόμαστε για πάντα / Και θα το κάνουμε μόνο σωστά / Γιατί δεν θα κάνουμε ποτέ λάθος / Μαζί μπορούμε να το πάμε μέχρι το τέλος της γραμμής / Η αγάπη σου _ο έρωτάς σου είναι σαν σκιά πάνω μου όλη την ώρα / Δεν ξέρω τι να κάνω, είμαι πάντα στο σκοτάδι / Ζούμε σε μια πυριτιδαποθήκη και βγάζουμε σπίθες / Σε χρειάζομαι πραγματικά απόψε / Το για πάντα θα ξεκινήσει απόψε”
Ο Steinman επιλέγοντας τη μέγιστη δυνατή επίδραση, τις τολμηρές επιλογές ή την υπερβολή αντί για κάτι διακριτικό έγραψε τα παράλογα έργα “It’s All Coming Back to Me Now” _Όλα επιστρέφουν Me Now” για την Celine Dion και “I’d Do Anything for Love (But I Won’t Do That)” για τον Meat Loaf — και από την πλευρά της, η Tyler τραγουδάει το “Total Eclipse” με τον μόνο τρόπο που μπορούσε: σαν να είχε πάρει φωτιά ο μεγάλος, εντελώς 80s τοίχος από μαλλιά της. “Είναι το τέλειο τραγούδι”, λέει η Diane Warren, η ντίβα των power ballad που έγραψε ή συνέγραψε κλασικά τραγούδια του είδους, όπως το “Nothing’s Gonna Stop Us Now” των Starship, το “If I Could Turn Back Time” της Cher και το “I Don’t Want to Miss a Thing” των Aerosmith. Και η Bonnie μεταφέρει πραγματικά το δράμα. Αυτή η φωνή έδωσε ζωή στο τραγούδι.
“Θα έπρεπε να ονομάσεις τη δεκαετία του ’80 το αποκορύφωμα της power ballad”, λέει ο Tom Breihan, ανώτερος συντάκτης στο Stereogum, του οποίου η στήλη “Number Ones” αξιολογεί και βαθμολογεί κάθε single που έφτασε στο Νο. 1 στην ιστορία του Billboard Hot 100 (το “Total Eclipse” κέρδισε το τέλειο 10 στα 10). Είναι όταν κανείς δεν ένιωθε ντροπή. Γι’ αυτό και ζει στα καραόκε μπαρ. Είναι ένα τόσο ολυμπιακό κατόρθωμα να προσπαθήσεις να το αντιμετωπίσεις. Μπορεί να ακούγεται τόσο άσχημο, αλλά είναι τόσο ωραίο. Αυτή η αναίδεια τροφοδοτεί το εκθαμβωτικά παράλογο μουσικό βίντεο για το “Total Eclipse”, ένα βασικό στοιχείο του MTV των πρώτων ημερών. Τοποθετημένο σε ένα εγκαταλελειμμένο άσυλο φρενοβλαβών που μοιάζει με αγγλικό οικοτροφείο, υπάρχουν περιστέρια αργής κίνησης, νίντζα που χορεύουν, ξιφομάχοι, γυμναστές, αγόρια χωρίς πουκάμισο με γυαλιά μαγιό και αρκετά μηχανήματα ανέμου και κεριά που αποτελούν σοβαρό κίνδυνο πυρκαγιάς. Ο σκηνοθέτης Russell Mulcahy αφηγήθηκε τη συνεργασία του στο σενάριο με τον Steinman στο βιβλίο “I Want My MTV”, μια προφορική ιστορία του καλωδιακού δικτύου. “Θα έλεγα, “Ας το βάλουμε σε ένα σχολείο και ας έχουμε νίντζα σε μια σκηνή”, είπε ο Mulcahy. “Και θα έλεγε, “Ας έχουμε ένα παιδί χορωδίας με λαμπερά μάτια”. Ο Jim είναι απίστευτα, απίστευτα τρελός.” Ο Tyler, τώρα 72 ετών (σσ. σήμερα 74), θα είχε μόνο μία ακόμη επιτυχία στο top 40 στην Αμερική, το “Holding Out for a Hero” του 1984, σε συν-συγγραφή του Steinman. Ο Στάινμαν πέθανε από νεφρική ανεπάρκεια το 2021 σε ηλικία 73 ετών. Αλλά το “Total Eclipse” συνεχίζει να ζει, με σχεδόν 800 εκατομμύρια προβολές στο Spotify και πάνω από ένα δισεκατομμύριο στο YouTube. Και, όταν οι άνθρωποι συγκεντρώνονται σε μέρη του Μεξικού, του Καναδά και των ΗΠΑ για να παρακολουθήσουν το εξαιρετικά σπάνιο ουράνιο γεγονός γνωστό ως ολική έκλειψη ηλίου, το αριστούργημα του Τάιλερ και του Στάινμαν σίγουρα θα αποτελέσει το soundtrack.
