Η Μεγάλη Χίμαιρα, ένα από τα δημοφιλέστερα μυθιστορήματα του Μ. Καραγάτση, θα μεταφερθεί στην τηλεόραση, σε σενάριο του Παναγιώτη Ιωσηφέλη και σκηνοθεσία του Βαρδή Μαρινάκη.
Θυμίζουμε πως πρόσφατα βρέθηκε ξανά στη δημοσιότητα ως επίκεντρο μιας διαμάχης για το κατά πόσο αποδεικνύει τις σεξιστικές απόψεις του συγγραφέα του. Ήδη από τον περασμένο Οκτώβρη , το ΔΣ της ΕΡΤ ενέκρινε τη συμμετοχή στην ευρωπαϊκή συμπαραγωγή των 6 _καταρχήν, επεισοδίων, συνολικού ύψους 6.000.000€.. Για τις ανάγκες της σειράς η Διονυσίου Αεροπαγίτου, αλλά και η Πανεπιστημίου κά δρόμοι στο κέντρο μεταμορφώθηκαν σε χωματόδρομους (με χωματοτάπητα φυσικά), μεταφέροντας τους περαστικούς στην Αθήνα του ’30, δίνοντάς μας παράλληλα μία πρώτη γεύση από τα όσα θα δούμε σύντομα στις οθόνες μας, μέσα από τη συχνότητα της ΕΡΤ.

Για όσες\ους δεν το γνωρίζουν «η μεγάλη χίμαιρα» είναι ένα λεπτομερές ψυχογράφημα όπου ο συγγραφέας καταπιάνεται με έναν γυναικείο χαρακτήρα και τον αναλύει συστηματικά. Είναι η ιστορία της Μαρίνας, μιας νεαρής Γαλλίδας που ερωτεύεται, παντρεύεται κι ακολουθεί τον άνδρα της στη Σύρα, στο πατρικό σπίτι της Επισκοπής. Εκεί ζει κάτω από τον βαρύ, αποδοκιμαστικό ίσκιο της πεθεράς της. Καθώς η Μαρίνα συνδέει την τύχη της με τα βαπόρια του άνδρα της, κάθε ψυχική της αναταραχή έχει περίεργες συνέπειες πάνω στη ζωή τους. Όταν έρχεται η οικονομική καταστροφή που είναι συνδεδεμένη με την ψυχική φθορά της ηρωίδας, τότε όλα μπαίνουν στον φαύλο κύκλο του έρωτα και του θανάτου

Στο εγχείρημα συνεργάζονται οι ελληνικές εταιρείες Foss Productions και Boo Productions, η ιταλική εταιρεία παραγωγής Mompracem Films και η γερμανική εταιρεία διεθνών πωλήσεων και διανομής Beta Film. Η συμπαραγωγή θα χρηματοδοτηθεί από το Italian Film Commissions και τον ΕΚΚΟΜΕΔ. Η ΕΡΤ πιστεύει ότι η σειρά έχει τη δυνατότητα να έχει και διεθνή διανομή. Η Beta Film έχει αναλάβει τη διεθνή διανομή των ευρωπαϊκών τηλεοπτικών συμπαραγωγών Babylon Berlin, Rome, War and Peace, The Same Sky, La Storia, Gomorrah, The Swarm, αλλά και της ελληνικής σειράς Σιωπηλός Δρόμος του Mega, σε σενάριο του Πέτρου Καλκόβαλη και της Μελίνας Τσαμπάνη και σκηνοθεσία του Βαρδή Μαρινάκη.

Διεθνή

«Οι ενισχύσεις στην Ελλάδα γίνονται για την υποστήριξη της Ουκρανίας»

Εκείνο που «ο κόσμος έχει τούμπανο» και οι εδώ Ευρωατλαντικοί «κρυφό καμάρι», επιβεβαίωσε ο Αμερικανός πρέσβης στην Τουρκία Τζεφ Φλέικ, υπογραμμίζοντας πως οι εξοπλισμοί των…

Τα γυρίσματα της Μεγάλης Χίμαιρας γίνονται, σύμφωνα με τον σχεδιασμό της παραγωγής, εκτός από την Αθήνα σε φυσικούς χώρους _Τεργέστη, Φλωρεντία, Τήνο, Μύκονο, Δήλο (ήδη για δύο μήνες, τον Νοέμβριο και τον Δεκέμβριο, έγιναν στη Σύρο). Για την αναπαράσταση της δεκαετίας του ’30 κατασκευάζονται και θα κατασκευαστούν και θα διαμορφωθούν χώροι, ενώ θα γίνει και εκτεταμένη χρήση της τεχνολογίας VFX με την αναπαράσταση περιοχών που έχουν πλέον αλλάξει ριζικά _
σσ. πρόκειται για τα γνωστά πλέον ψηφιακά οπτικά εφέ διαδικασία με την οποία δημιουργούνται ή χειρίζονται εικόνες εκτός του πλαισίου _αλλά με ενσωμάτωση πλάνων ζωντανής δράσης ή στοιχείων CGI (Computer-generated imagery, εφέ γραφικών υπολογιστή).Το VFX περιλαμβάνει την ενσωμάτωση πλάνων “πραγματικών” και παραγόμενης εικόνας (ψηφιακή ή οπτική, άνθρωποι, πρόσωπα ζώα ή πλάσματα) που φαίνονται 100% ρεαλιστικά, αλλά θα ήταν επικίνδυνα, ακριβά, μη πρακτικά, χρονοβόρα ή αδύνατο να αποτυπωθούν σε φιλμ.

Την κεντρική ηρωίδα Μαρίνα υποδύεται η Φωτεινή Πελούζο, την οποία το ελληνικό κοινό γνώρισε από τη συμμετοχή της στην σειρά της Amazon Greek Salad. Ο Ανδρέας Κωνσταντίνου, με πρωταγωνιστικούς ρόλους στις ταινίες Μικρά Αγγλία, Ουζερί Τσιτσάνης, Το τελευταίο σημείωμα, στη σειρά Καρτ ποστάλ της Βικτώρια Χίσλοπ, θα ερμηνεύσει τον σύζυγό της, Γιάννη Ρεΐζη, ο Δημήτρης Κίτσος (Greek Salad, Παραλία, Maestro, Μαύροι πίνακες) θα υποδυθεί τον αδελφό του, τον Μηνά Ρεΐζη, και η Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, με τελευταίο της μεγάλο ρόλο στην ταινία Φόνισσα, θα μεταφέρει επί της οθόνης τη Ρεΐζαινα, τη μητέρα του Γιάννη και του Μηνά.

Έργα του Μ. Καραγάτση που μεταφέρθηκαν στην τηλεόραση

• Στις 17 Μαρτίου 1976 ξεκίνησε να προβάλλεται στην ΥΕΝΕΔ η σειρά εποχής Γιούγκερμαν, 140 επεισοδίων, σε σκηνοθεσία του Βασίλη Γεωργιάδη, με πρωταγωνιστή τον Αλέκο Αλεξανδράκη.
• Στις 3 Ιανουαρίου 1979 προβλήθηκε από την ΥΕΝΕΔ το σίριαλ Ο συνταγματάρχης Λιάπκιν, 48 επεισοδίων, σε σκηνοθεσία Βασίλη Γεωργιάδη και σενάριο Βαγγέλη Γκούφα, με τον Πέτρο Φυσσούν στον πρωταγωνιστικό ρόλο.
• Ο Κίτρινος φάκελος έκανε πρεμιέρα στον ΑΝΤ1 την 1η Οκτωβρίου 1990, σε σκηνοθεσία Κώστα Κουτσομύτη και σενάριο Β. Γκούφα, με τους Γιώργο Κιμούλη και Καρυοφυλλιά Καραμπέτη. Ολοκληρώθηκε σε 39 επεισόδια.
• Στις 5 Οκτωβρίου 2007 ξεκίνησε στον ΑΝΤ1 η νέα εκδοχή του Γιούγκερμαν σε σκηνοθεσία του Γρηγόρη Καραντινάκη, με πρωταγωνιστή τον Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη. Η σειρά 15 επεισοδίων κόπηκε, χωρίς να τελειώσει.
• Το τελευταίο ανολοκλήρωτο έργο του Μ. Καραγάτση, Δέκα, γυρίστηκε για τον Alpha σε 18 επεισόδια, σε σκηνοθεσία Πηγής Δημητρακοπούλου. Ξεκίνησε να μεταδίδεται στις 27 Σεπτεμβρίου 2007, με πρωταγωνιστές τον Δημήτρη Καταλειφό και τη Ρένη Πιττακή.

Η σειρά αναμένεται να προβληθεί αποκλειστικά στην ψηφιακή πλατφόρμα του ERTFLIX, με την ΕΡΤ να συμμετέχει ως συμπαραγωγός.

Η Μεγάλη Χίμαιρα (La Grande Illusion) γνωστή και ως “Μεγάλη Ψευδαίσθηση” υπήρξε Γαλλική αντιπολεμική ταινία-σταθμός του 1937 σε σκηνοθεσία Ζαν Ρενουάρ, ο οποίος συνέγραψε το σενάριο με τον Σαρλ Σπάακ (προσαρμογή του βιβλίου του 1909 Η Μεγάλη Ψευδαίσθηση του βρετανού δημοσιογράφου Νόρμαν Έιντζελ, ο οποίος υποστήριξε ότι ο πόλεμος είναι μάταιος λόγω των κοινών οικονομικών συμφερόντων όλων των ευρωπαϊκών εθνών). Ότι δήθεν αποκλείεται να γίνει σπουδαίος ή ευρείας κλίμακας πόλεμος μεταξύ των Δυνάμεων της Ευρώπης διότι το κόστος ένας τέτοιου πολέμου στην οικονομία αποτελούσε αποτρεπτικό παράγοντα. Αποδιδόταν με την ίδια μεταφορική έννοια που αποδίδεται και στην ελληνική γλώσσα, δηλαδή ως μεγάλος απραγματοποίητος πόθος, ή μεγάλη φαντασία, δηλαδή ουτοπία, προσδιορίζοντας με αυτό τον οποιοδήποτε μελλοντικό πόλεμο. Βέβαια ακόμα και οι θιασώτες αυτής της θεωρίας, συμμερίζονταν ταυτόχρονα και ένα μεγάλο φόβο ξεσπάσματος, ακριβώς τη σιγουριά που είχαν και οι Μεγάλες Δυνάμεις την ύπαρξη της οποίας επιβεβαίωσαν οι συνάψεις συμμαχιών και ο δρόμος ταχύτητας των τότε εξοπλισμών

Με Ζαν Γκαμπέν, Πιέρ Φρενέ, Έριχ φον Στρόχαΐμ και Ντιτά Παρλό. Η ταινία αναφέρεται στις ταξικές σχέσεις που προκύπτουν μεταξύ μιας μικρής ομάδας Γάλλων αξιωματικών που είναι αιχμάλωτοι κατά τη διάρκεια του Α’ Παγκοσμίου ιμπεριαλιστικού Πολέμου και οι οποίοι σχεδιάζουν μια απόδραση.

Θεωρείται από τους κριτικούς και τους ιστορικούς του κινηματογράφου ως ένα από τα αριστουργήματα της 7^ης τέχνης και από τις μεγαλύτερες ταινίες που έγιναν ποτέ. Ο Όρσον Γουέλς είχε αναφέρει κάποτε ότι η Μεγάλη Χίμαιρα ήταν η μία από τις δύο ταινίες που θα έπαιρνε μαζί του «πάνω στη κιβωτό». Το περιοδικό Empire την κατέταξε στο Νο#35 στη λίστα με τις «100 καλύτερες ταινίες του παγκόσμιου κινηματογράφου» το 2010.

Η ταινία έγινε κάτι σαν τεστ Rorschach (για περιπτώσεις δικανικής αξιολόγησης) με τις εναλλαγές και την ύφανση στον ιστό της διαφορετικών στρώσεων από μοτίβα και συναισθηματικούς τόνους πράγματι αντιθετικά που όμως εδώ λειώνει το ένα μέσα στο άλλο χάρη στην «αντικειμενικότητα» προς όλες τις πλευρές που βρίσκεται στην υπηρεσία ενός ουμανιστικού πάθους για τον Άνθρωπο. Αδελφότης και Ειρήνη.
Η Αριστερά έκανε αναλύσεις επί αναλύσεων για το πώς οι ταξικές διαφορές και η αλληλεγγύη έξω από τα εθνικά σύνορα λειτουργεί πιο έντονα απ’ όσο εντός συνόρων ανάμεσα στις τάξεις, ενώ αντίθετα η Δεξιά τόνιζε πως ο πόλεμος και η αιχμαλωσία μπορούν να συνενώσουν τις κοινωνικές τάξεις σε μια εθνική αδελφότητα. Μετά από κάποιον καιρό η εφημερίδα του ΓΚΚ «Humanité» σημείωνε ότι στον επίλογο της ταινίας ο Μαρεσάλ δεν έμεινε τελικά με την Γερμανίδα αγρότισσα, από τη σύμμαχη κοινωνική τάξη που τον περιέθαλψε, αλλά έφυγε. Το γεγονός κατακρίνεται ως μορφή λιποταξίας…