Κείμενο: Τασσώ Γαΐλα // Αρθρογράφος-Ερευνήτρια. Jack London & The Iron Heel. Τζακ Λόντον ο ‘μποέμ’ Αμερικανός συγγραφέας ο οποίος γεννήθηκε στις 12 Ιανουαρίου του 1876 σε μια φτωχογειτονιά του Σαν Φρανσίσκο που όμως υπήρξε από τους πρώτους Αμερικανούς συγγραφείς που μπόρεσε να ζήσει μόνο από τη συγγραφή και να κάνει μια όχι ευκαταφρόνητη περιουσία . Η ζωή του υπήρξε σύντομη αλλά γεμάτη περιπέτειες και επαγγελματικές επιτυχίες. Ξεκίνησε να δουλεύει σε πολύ μικρή ηλικία σε εργοστάσια της γενέτειρας του για να κάνει μετά σχεδόν τα πάντα.Μπάρκαρε, μπήκε στη φυλακή, γνώρισε το κυνήγι του μαύρου χρυσού, εργάστηκε ως δημοσιογράφος, παντρεύτηκε, χώρισε και ξαναπαντρεύτηκε, ξόδεψε μεγάλα…

Μετάφραση-επιμέλεια Τασσώ Γαΐλα // Διανόηση και Β’ Παγκόσμιος πόλεμος. Βενιαμίν Α. Καβέριν Σοβιετικός Συγγραφέας.  30 χρόνια από τον θάνατό του. Вениамин Александрович Каверин- Βενιαμίν Αλεξάντροβιτς Καβέριν το φιλολογικό ψευδώνυμο του Вениамин Абелевич Зильбер –Βενιαμίν Αμπέλεβιτς Ζίλμπερ ο οποίος γεννήθηκε στο Πσκοφ στις 6 Απριλίου 1902 (19 ν.ημ) και απεβίωσε στις 2 Μαΐου 1989. Ο Βενιαμίν Αλεξάντροβιτς Καβέριν γεννήθηκε το 1902 κι από πολύ νέος εντάχθηκε στο κομμουνιστικό κόμμα, τάχθηκε υπέρ της Μεγάλης Οκτωβριανής Σοσιαλιστικής Επανάστασης και υπηρέτησε με θέρμη στις γραμμές του Κόκκινου Στρατού. Γιεσένιν, Μπλόκ, Μαγιακόφσκι λίγα ονόματα Σοβιετικών λογοτεχνών που έζησαν τα χρόνια της Επανάστασης και επέλεξαν να βαδίσουν…

Γράφει η Τασσώ Γαΐλα // Αρθρογράφος-Ερευνήτρια Η …τραγωδία, η εκδίκηση &… …ένας πίνακας ζωγραφικής! Σφαγή της Χίου-30 Μαρτίου 1822 Φραντσέσκο Άγιεζ -Ιταλός ζωγράφος… Χίος 30 Μαρτίου 1822. Ένα πλούσιο νησί του Αρχιπελάγους του Αιγαίου αυτή τη μέρα βιώνει την εισβολή των Οθωμανικών στρατευμάτων και των Εβραίων δουλεμπόρων , εισβολή –σφαγή πολυήμερη του άμαχου πληθυσμού, σφαγή που θα προκαλέσει παγκόσμιο σάλο. Σύμφωνα με τις πηγές στη λαίλαπα εκείνη της Οθωμανικής χατζάρας σφαγιάστηκαν 42 χιλιάδες Χιώτες, κατάφεραν να διασωθούν με τη φυγή τους στο εξωτερικό και την Ηπειρωτική Ελλάδα περίπου 23.000 άμαχοι, 50.000 οδηγήθηκαν στα σκλαβοπάζαρα ενώ στο καμμένο πλέον γεμάτο αίμα αθώων…

Προτείνει η Τασσώ Γαΐλα // Αρθρογράφος-Ερευνήτρια Ψντγκαρ Άλλαν Πόε Αμερικανός ποιητής 19 Ιανουαρίου 1809-Βοστώνη, ΗΠΑ 7 Οκτωβρίου 1849-Βαλτιμόρη, ΗΠΑ.. Με την ευκαιρία της διπλής επετείου του κορυφαίου Αμερικανού ποιητή και πεζογράφου Edgar Allan Poe-Έντγκαρ Άλλαν Πόε , επιλογή μας για την εμπορική – καταναλωτική εορτή της Ημέρας των Ερωτευμένων , επιλογή μας… ρομαντισμός. Ρομαντισμός, με τι άλλο; Ποίηση! Annabel Lee.- Άνναμπελ Λη /1849, ένα από τα πλέον ερωτικά ποιήματα του Ε. Α. Πόε και το τελευταίο του ολοκληρωμένο.   ΑΝΝΑΜΠΕΛ ΛΗ Χρόνια πολλά πέρασαν από τότε Σ’ ένα βασίλειο δίπλα στο γιαλό, Που κάποια κόρη εζούσε, τ’ όνομά της Ανναμπελ…

Γράφει η Τασσώ Γαΐλα // Αρθρογράφος-Ερευνήτρια 13 Ιανουαρίου (παλαιό ημερολόγιο) γεννήθηκε στην πόλη των Πατρών ο δεύτερος-μετά τον Διονύσιο Σολωμό- εθνικός μας ποιητής , ο Κωστής Παλαμάς. 29 Φεβρουαρίου 1943 η ημερομηνία θανάτου του στην Αθήνα όπου και ετάφη στο Α’ Νεκροταφείο. Ποιητής λυρικός και επικός ο Κωστής Παλαμάς διακρίθηκε στην κριτική, την διηγηματογραφία καθώς και στην συγγραφή θεατρικών έργων. Κορυφαία μορφή των Ελληνικών γραμμάτων  δημοτικιστής κι ο ποιητής που ‘σημάδεψε’ ποικιλοτρόπως την λογοτεχνία και την εποχή του. Τα μάτια της ψυχής μου/1892, Τάφος/1898, Η ασάλευτη ζωή/1904, Η φλογέρα του βασιλιά/1910, Δυο λουλούδια από τα ξένα/1925 ,σκόρπιοι τίτλοι από την πλούσια εργογραφία…

Γράφει η Τασσώ Γαΐλα // Αρθρογράφος-Ερευνήτρια 25 Δεκέμβρη του 1848 (6 Ιανουαρίου με το νέο ημερολόγιο) και στο Καλόφερ της τουρκοκρατούμενης Βουλγαρίας η οικογένεια του διδάσκαλου και συγγραφέα Μπότιο Πετκόφ αποκτά το πρώτο από τα 9 της παιδιά ,τον Χρίστο … Στύλωσε και το δικό μου χέρι, όταν εγερθεί ο σκλάβος, μέσα στις γραμμές τ’ αγώνα να βρώ κι εγώ τον τάφο! Απόσπασμα από το αριστουργηματικό ποίημα ‘Η προσευχή μου’ που ο γεννημένος τα Χριστούγεννα του 1848 Χρίστο θα γράψει γύρω στα 22 του χρόνια και είναι ένα από τα 20 μόλις ποιήματα του. 20 ποιήματα που στάθηκαν αρκετά να τον…

Γράφει η Τασσώ Γαΐλα // Αρθρογράφος-Ερευνήτρια Αφιέρωμα: Τσινγκίζ Αϊτμάτωφ Ο συγγραφέας της ωραιότερης Ιστορίας αγάπης… Συγγραφέας-Διπλωμάτης 90 χρόνια από τη γέννηση του. 12 Δεκέμβρη του 1928 στο μικρό χωριό Σεκέρ της Κιργιζίας ή Κιργισίας πατρίδα ενός φτωχού υπαλλήλου που αυτή τη μέρα αποκτά ένα αγοράκι τον μικρό Τσινγκίζ (Τζέκινς στα Ελληνικά) Αϊτμάτωφ, αγόρι που θα περατώσει στο σοβιετικό σχολείο του χωριού του τις εγκύκλιες σπουδές του και κατόπιν τον συναντάμε στα…15 του μόλις χρόνια γραμματέα του Σοβιέτ του χωριού του, αργότερα θα σπουδάσει στο Ινστιτούτο Αγρονομίας της Κιργιζίας-απεφοίτησε το 1952- και θα πιάσει δουλειά στο πειραματικό Ινστιτούτο Επιστημονικών Ερευνών για την ανάπτυξη της κτηνοτροφίας…

Επιμέλεια Τασσώ Γαΐλα // Αρθρογράφος-Ερευνήτρια 20 Νοεμβρίου: καθιερωμένη Παγκόσμια Ημέρα Διακήρυξης και Υπογραφής της σύμβασης για τα δικαιώματα του παιδιού ενώ σε λίγο και στις 11 του Δεκέμβρη ακολουθεί μια ακόμα γιορτή παγκόσμια και λαμπρή αυτή της  Παγκόσμιας Ημέρας Παιδιού… Παράτες, φιέστες, δώρα για τα παιδάκια, εμπορική εκμετάλλευση στο έπαρκον προς δόξα του συστήματος, αναλύσεις και σταστιστικές περί εκμετάλλευσης, φτώχειας και αναλφαβητισμού παιδιών σε πολλές χώρες του πλανήτη γη… Ενάμιση αιώνα πριν και στις 28 Μαρτίου 1868, θα γεννηθεί στο μακρινό Νίζνι Νόβγκοροντ της τότε Ρώσικης Αυτοκρατορίας και μέσα σε πολύ φτωχικό περιβάλλον ο Αλεξέι Μαξίμοβιτς Πεσκόφ ο μετέπειτα κορυφαίος κλασικός της παγκόσμιας…

Επιμέλεια Τασσώ Γαΐλα // Αρθρογράφος-Ερευνήτρια Μισοσχισμένο και σχεδόν σε άθλια κατάσταση αγόρασα στο Μοναστηράκι από πάγκο< με όλα ένα ευρώ> το βιβλίο που θα σας παρουσιάσω σήμερα και αυτό το κάνω για δυο κυρίως λόγους. Το Νίνα Πετρόβνα κυκλοφόρησε στη γλώσσα μας μία και μόνο φορά στην έκδοση που κρατώ :ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ/ Αθήνα 1945 σε μετάφραση Π. Κογιουμτζόγλου και σαφώς όπως γράφει στον πρόλογο ο Ι. Στογιάννης πρόκειται για το καλύτερο βιβλίο του Κατάγιεφ με αριστοτεχνική εμβάθυνση στη ψυχολογία της ηρωίδας του. Ο πρωτότυπος τίτλος του βιβλίου στη Ρωσική γλώσσα είναι (ζενά= σύζυγος), ο Έλληνας μεταφραστής επέλεξε να του δώσει…

Επιμέλεια Τασσώ Γαΐλα // Αρθρογράφος-Ερευνήτρια Μπήκε ο Οκτώμβρης κι αυτός έχει ήδη έρθει από το μακρινό βορρά να περάσει κοντά μας τον χειμώνα και την άνοιξη να γυρίσει πάλι πίσω στην πατρίδα του, την Βόρεια και Κεντρική Ευρώπη. Ποιος ήρθε; Ο Κοκκινολαίμης, το αηδόνι της παγωνιάς, το αηδόνι του χειμώνα, το μικροσκοπικό πουλί που αγαπιέται όσο λίγα , ανήκει στην οικογένεια των τσιχλών κι αυτό το απίστευτα όμορφο πουλάκι ενήλικο δεν ξεπερνά τα 14 εκατοστά , η μάζα του φτάνει μόλις τα 16-22 γραμμάρια και με άνοιγμα των φτερών του; Φτάνει τα 20-22 εκ… Ναι, την Παγκόσμια Ημέρα Πουλιών θα την ‘γιορτάσουμε’…